蒂森克虜伯鋼鐵為西馬克集團建超過18億歐元的氫能直接還原工廠

　　· 蒂森克虜伯鋼鐵授予西馬克集團的訂單包含了位于杜伊斯堡的氫基直接還原工廠、兩座創新型的熔煉爐、以及相關輔助系統的設計、交付和建設。

　　· 世界上最大工業脫碳項目之一啟動，僅授予西馬克的訂單額就已超過18億歐元。

　　· 突破性理念：采用Midrex技術的直接還原工廠與兩座創新的熔煉爐相結合，每年可生產250萬噸的直接還原鐵。

　　· 項目計劃于2026年投入運行。

　　· 歐洲工業氣候保護的重要一步：每年可減少超過350萬公噸二氧化碳排放。

　　杜伊斯堡，2023年3月1日。蒂森克虜伯鋼鐵與西馬克集團（SMS）簽署合同，為蒂森克虜伯杜伊斯堡鋼廠設計、交付和建造第一座氫能源直接還原工廠。這標志著全球最大的工業脫碳項目之一的啟動，該項目將在未來每年減少超過 350 萬噸的二氧化碳排放。這一合同總金額超過18億歐元，也是SMS歷史上最大的單筆訂單。該工廠將擁有 250 萬噸直接還原鐵 (DRI) 產能，計劃于 2026 年底完工。整個項目和最終的融資方案仍有待歐盟根據國家援助條款批準確認。預計二者都將在未來幾個月內完成。北萊茵-威斯特法倫州和德國政府已經明確，將為該項目提供穩固持續的財政支持。

　　合同的簽署標志著這家德國最大的鋼鐵制造商在其 200 多年的歷史中實現了決定性的技術轉型：作為綠色轉型 tkH2Steel概念的一部分，使用環保型技術取代二氧化碳密集型的鋼鐵生產已經啟動。到目前為止，煤基還原的高爐煉鐵生產會產生大量的二氧化碳，僅杜伊斯堡生產基地每年就排放約 2000 萬噸。直接還原工廠中的氫基工藝為將來實現完全碳中和的鋼鐵生產奠定了重要基礎。蒂森克虜伯鋼鐵計劃到 2030 年減少 600 萬噸的二氧化碳排放，占總排放量的30%，最遲于 2045 年完成向完全碳中和生產的轉型。

　　致力于追求最佳技術解決方案，蒂森克虜伯將成為世界上第一家將 100% 氫氣直接還原與新型熔煉設備相結合的鋼鐵制造商。直接還原工藝將采用 MIDREX Flex 技術，西馬克將提供創新型的熔煉爐、爐渣處理和其他輔助設備（如廢水循環系統）。

　　蒂森克虜伯集團首席執行官瑪蒂娜·默茨：“在蒂森克虜伯，我們正在竭盡全力加速綠色轉型。這也是為什么，盡管面臨各種挑戰和不確定性，我們仍然堅持啟動了直接還原工廠的建設。”

　　蒂森克虜伯鋼鐵首席執行官 Bernhard Osburg 表示：“我們現在正著手實施我們的轉型計劃并使之實現產業化。對蒂森克虜伯鋼鐵來說，這是具有歷史意義的一天，也是轉變工業對氣候變化影響的好消息——我們的第一個直接還原工廠就將減少350 萬噸二氧化碳的排放。很高興有西馬克作為我們的合作伙伴，以實現氫基工藝鋼鐵生產的技術飛躍。我們將攜手向世界展示，在德國和歐洲打造一個創新且可持續的鋼鐵工業是完全可行的。我們正在為明天的綠色鋼鐵市場奠定基礎。”

　　西馬克集團首席執行官Burkhard Dahmen：“這個項目對我們來說意義重大。蒂森克虜伯和西馬克已經密切合作了幾十年。我們期待著承擔起這個前瞻性項目的責任。我們也很高興，西馬克在項目管理方面的技術、訣竅和專業知識將支持德國最大鋼鐵生產商的綠色轉型。我們都知道：這是通往綠色金屬工業道路上的一個重要里程碑。”

　　蒂森克虜伯總工會主席Tekin Nasikkol：“今天標志著蒂森克虜伯歐洲鋼鐵公司的綠色、碳中和未來的開始。這對我們26,000多名同事來說是歷史性的一天，我們也同時發出了幾個強有力的信息：首先，作為北萊茵-威斯特法倫州經濟的中心，鋼鐵行業的未來是可以沒有二氧化碳的。其次，我們正在為杜伊斯堡工廠、我們的員工以及北萊茵-威斯特法倫州制造企業的數萬個工作崗位創造長期的就業保障。再次，我們正在成為德國“綠色經濟”的先驅，并確保我們的客戶也變得更加可持續。”

　　北萊茵-威斯特法倫州州長Hendrik Wüst：“北萊茵-威斯特法倫州最重要的工業轉型項目之一即將開始：項目合同授予了杜塞爾多夫的西馬克集團，這代表著我們對氣候、蒂森克虜伯和北萊茵-威斯特法倫州作出的重大決定。此舉表明：在我們的聯邦州，不僅有生產基本的碳中和材料的知識，而且有能力建設必要的工廠。通過這種方式，我們正在將減緩氣候變化與可持續工業及其高質量就業結合起來，并朝著成為碳中和工業化國家邁出了重要一步。我們堅定地支持這個項目，并投入高達7億歐元的資金，從而為保護和改造該州整個經濟的一個重要價值鏈做出貢獻。”

　　杜伊斯堡市長Sören Link：“我們現在正著手實施我們的轉型計劃并使之這項歷史性的投資是綠色鋼鐵道路上的一大步。與此同時，它代表了杜伊斯堡作為商業城市的承諾、以及對創新和減緩氣候變化的承諾。我們杜伊斯堡將繼續努力，成為全德國最氣候友好的工業城市。”